Before setting up a popup, the WordPress site must be connected via the plug-in for Optin Monster.
Here is a video on connecting a pop-up on a client’s website to trigger an automation, in this case, to Active Campaign: https://vimeo.com/930751628/c85a82ef9f?share=copy